martes, julio 31, 2007
jueves, julio 26, 2007
miércoles, julio 25, 2007
Exposición Travesía
El Centro de Cultura Casa Lamm se complace en
invitarle a la inauguración de la exposición
Travesía
de Anna María Botero
Que se llevará a cabo el próximo miércoles 1 de agosto de 2007 a las 19:30 hrs.
Clausura: miércoles 29 de Agosto de 2007
Espacio Visual
Álvaro Obregón
Col. Roma México D.F., 06700
Teléfonos: (55) 5514-1578 y
(55) 5525-1332
Convocatoria Premios Juan Rulfo
PREMIO JUAN RULFO DE CUENTO Y NOVELA CORTA
Desde 1991, la Unión Latina entrega cada año un Premio de novela corta en lengua española, en el marco del Concurso Internacional Juan Rulfo/RFI, creado por Radio France Internationale y el Instituto de México, en París en 1983.
A lo largo de estos años, varias instituciones se han asociado al Premio.
Dado el éxito de esta operación, la Unión Latina , Radio France Internationale, el Instituto Cervantes, la Maison de l’Amérique latine y el Instituto de México en París han decidido cambiar, a partir del año 2004, la estructura del Concurso, creando 2 premios:
El premio Juan Rulfo de la novela corta en lengua española: Premio: 8000 €
Jurado: Juan José Saer, Eduardo Manet, Javier Cercas, Julián Ríos, Manuel Rivas, Paco Ignacio Taibo II, Aline Schulmann, Florence Delay, Michéle Gazier, Raphaelle Rerolle, Claude Fell, Michel del Castillo, Alberto Bensoussan, Jorge Volpi, Patrick Rosas, Fernando Aínsa y Ramón Chao
El premio Juan Rulfo del cuento en lengua española: Premio: 4000 €
Jurado: Arnaldo Calveyra, Eduardo Berti, Luis Sepúlveda, Waldo Rojas, Eduardo Manet, Miquel Barceló, Ricardo Menéndez, Aline Schulmann, Claude Fell, Michelle Gazier, Rubén Bareiro Saguier, Fernando Carvallo y Ramón Chao.
Convocatoria abierta hasta el 30 de agosto de 2007
RFI, INSTITUTO CERVANTES, CASA DE AMÉRICA LATINA,
INSTITUTO DE MÉXICO EN PARÍS,
COLEGIO DE ESPAÑA EN PARIS Y
LE MONDE DIPLOMATIQUE ( ESPAÑA )
CONVOCAN LOS PREMIOS DE NOVELA CORTA Y CUENTO
JUAN RULFO 2007
REGLAMENTO DEL PREMIO
Artículo I - Condiciones de participación:
1° En el « Premio Juan Rulfo », compuesto de dos géneros (novela corta y cuento), pueden participar los escritores mayores de edad, según las leyes de cada país al respecto, con una obra en lengua española, original e inédita, que no haya sido presentada a otro premio pendiente de resolución y cuyo autor no tenga cedidos o prometidos a terceros los derechos de edición y/o reproducción de la misma
en cualquier forma. Tema libre.
2° La participación en el Premio implica la aceptación sin reservas del presente reglamento en toda su integridad, de las reglas de deontología en vigor en Internet, de las leyes y reglamentos (principalmente fiscales) y otros textos aplicables en Francia, país en el cual RFI tiene su sede.
3° La novela corta deberá tener un mínimo de ochenta páginas y no exceder de ciento veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.
4° El cuento no deberá exceder veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.
Artículo II – Entrega de manuscritos:
1° El envío de las obras deberá hacerse a:
RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Servicio de lengua española
Concurso "Juan Rulfo"
116 Avenue du President Kennedy
75786 - PARIS CEDEX 16
FRANCIA
Los envíos por correo electrónico deberán ser dirigidos a: premios.rulfo@rfi.fr2° Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, teléfono, dirección del autor y su dirección electrónica, si la tuviera, e igualmente una declaración manuscrita indicando que el candidato conoce y acepta sin reserva los términos del presente reglamento. Los originales no serán devueltos ni se remitirá acuse de recibo, pues al final del concurso serán destruidos. Enviar un solo ejemplar.
3° El plazo de admisión de las obras se cerrará el 30 de agosto de 2007. El matasellos de correos dará
fe de la fecha de envío.
Artículo III– Selección de las candidaturas y el jurado:
1° Se constituirá un comité de lectura, compuesto por colaboradores de RFI, que hará una preselección entre las obras recibidas.
2° Los manuscritos seleccionados serán entregados a los miembros del jurado, quienes se encargarán de elegir el ganador, en cada uno de los géneros.
3° Jurado de novela corta:
Eduardo Manet, Claude Fell, Santiago Gamboa, Juan Manuel Fajardo, Michéle Gazier, Eduardo García Aguilar, Alberto Bensoussan, Jorge Volpi, Patrick Rosas, Fernando Aínsa y Ramón Chao.
Jurado de cuento:
Aline Schulmann, Luis Sepúlveda, Waldo Rojas, Claude Fell, Mercedes Iturbe, Efraín Kristal, Karla Suárez, Fernando Carvallo, Javier de Lucas y Elqui Burgos
4° Las deliberaciones y la proclamación del ganador tendrán lugar en París durante la primera quincena del mes de diciembre 2007, a iniciativa de RFI. De ser el caso, podrá haber dos ganadores ex-equo, que compartirán el premio previsto en el reglamento. Las decisiones del jurado serán inapelables, incluso se reserva el derecho de declararlo desierto.
Artículo IV – Aceptación del premio:
1° El candidato designado no podrá dar a conocer su calidad de ganador hasta que confirme por escrito y sin ninguna reserva que:
- acepta el premio que se le ofrece y la forma de entrega,
- acepta ponerse a disposición de los organizadores para participar en acciones de comunicación y promoción de su obra.
- autoriza a los organizadores a reproducir su imagen, el título y extractos de su obra en acciones de promoción relacionadas con su obra y con el Premio.
- en caso de publicación ulterior, el editor del libro ganador deberá confirmar su compromiso de imprimir y de agregar una banda sobre la carátula del libro con la leyenda « Premio Rulfo 2007», incluyendo el logo de RFI y de todas las instituciones organizadoras.
Artículo V – Anulación del concurso:
1° La atribución del premio podría, por decisión de los organizadores, ser anulado, en el caso que el ganador:
- no corresponda a los criterios fijados,
- no asuma los compromisos estipulados en el presente reglamento,
- no acepte las condiciones de atribución del premio.
En este caso, la atribución del premio podría ser atribuido al segundo, tras lo cual el Premio será declarado desierto.
Artículo VI - Premios atribuidos al ganador :
1° El ganador del "Premio Juan Rulfo 2007" en novela corta recibirá 9 000 euros( nueve mil euros).
2° El ganador del "Premio Juan Rulfo 2007" en cuento recibirá 5 000 euros (cinco mil euros).
3° El premio ofrecido no podrá dar lugar, por parte de los ganadores o finalistas, a ninguna contestación de ningún tipo.
4° La decisión del jurado podrá ser consultada en el sitio:
http://www.rfi.fr/espanol/
Correo electrónico del Premio Juan Rulfo en Radio Francia Internacional: premios.rulfo@rfi.fr
Desde 1991, la Unión Latina entrega cada año un Premio de novela corta en lengua española, en el marco del Concurso Internacional Juan Rulfo/RFI, creado por Radio France Internationale y el Instituto de México, en París en 1983.
A lo largo de estos años, varias instituciones se han asociado al Premio.
Dado el éxito de esta operación, la Unión Latina , Radio France Internationale, el Instituto Cervantes, la Maison de l’Amérique latine y el Instituto de México en París han decidido cambiar, a partir del año 2004, la estructura del Concurso, creando 2 premios:
El premio Juan Rulfo de la novela corta en lengua española: Premio: 8000 €
Jurado: Juan José Saer, Eduardo Manet, Javier Cercas, Julián Ríos, Manuel Rivas, Paco Ignacio Taibo II, Aline Schulmann, Florence Delay, Michéle Gazier, Raphaelle Rerolle, Claude Fell, Michel del Castillo, Alberto Bensoussan, Jorge Volpi, Patrick Rosas, Fernando Aínsa y Ramón Chao
El premio Juan Rulfo del cuento en lengua española: Premio: 4000 €
Jurado: Arnaldo Calveyra, Eduardo Berti, Luis Sepúlveda, Waldo Rojas, Eduardo Manet, Miquel Barceló, Ricardo Menéndez, Aline Schulmann, Claude Fell, Michelle Gazier, Rubén Bareiro Saguier, Fernando Carvallo y Ramón Chao.
Convocatoria abierta hasta el 30 de agosto de 2007
RFI, INSTITUTO CERVANTES, CASA DE AMÉRICA LATINA,
INSTITUTO DE MÉXICO EN PARÍS,
COLEGIO DE ESPAÑA EN PARIS Y
LE MONDE DIPLOMATIQUE ( ESPAÑA )
CONVOCAN LOS PREMIOS DE NOVELA CORTA Y CUENTO
JUAN RULFO 2007
REGLAMENTO DEL PREMIO
Artículo I - Condiciones de participación:
1° En el « Premio Juan Rulfo », compuesto de dos géneros (novela corta y cuento), pueden participar los escritores mayores de edad, según las leyes de cada país al respecto, con una obra en lengua española, original e inédita, que no haya sido presentada a otro premio pendiente de resolución y cuyo autor no tenga cedidos o prometidos a terceros los derechos de edición y/o reproducción de la misma
en cualquier forma. Tema libre.
2° La participación en el Premio implica la aceptación sin reservas del presente reglamento en toda su integridad, de las reglas de deontología en vigor en Internet, de las leyes y reglamentos (principalmente fiscales) y otros textos aplicables en Francia, país en el cual RFI tiene su sede.
3° La novela corta deberá tener un mínimo de ochenta páginas y no exceder de ciento veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.
4° El cuento no deberá exceder veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.
Artículo II – Entrega de manuscritos:
1° El envío de las obras deberá hacerse a:
RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Servicio de lengua española
Concurso "Juan Rulfo"
116 Avenue du President Kennedy
75786 - PARIS CEDEX 16
FRANCIA
Los envíos por correo electrónico deberán ser dirigidos a: premios.rulfo@rfi.fr2° Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, teléfono, dirección del autor y su dirección electrónica, si la tuviera, e igualmente una declaración manuscrita indicando que el candidato conoce y acepta sin reserva los términos del presente reglamento. Los originales no serán devueltos ni se remitirá acuse de recibo, pues al final del concurso serán destruidos. Enviar un solo ejemplar.
3° El plazo de admisión de las obras se cerrará el 30 de agosto de 2007. El matasellos de correos dará
fe de la fecha de envío.
Artículo III– Selección de las candidaturas y el jurado:
1° Se constituirá un comité de lectura, compuesto por colaboradores de RFI, que hará una preselección entre las obras recibidas.
2° Los manuscritos seleccionados serán entregados a los miembros del jurado, quienes se encargarán de elegir el ganador, en cada uno de los géneros.
3° Jurado de novela corta:
Eduardo Manet, Claude Fell, Santiago Gamboa, Juan Manuel Fajardo, Michéle Gazier, Eduardo García Aguilar, Alberto Bensoussan, Jorge Volpi, Patrick Rosas, Fernando Aínsa y Ramón Chao.
Jurado de cuento:
Aline Schulmann, Luis Sepúlveda, Waldo Rojas, Claude Fell, Mercedes Iturbe, Efraín Kristal, Karla Suárez, Fernando Carvallo, Javier de Lucas y Elqui Burgos
4° Las deliberaciones y la proclamación del ganador tendrán lugar en París durante la primera quincena del mes de diciembre 2007, a iniciativa de RFI. De ser el caso, podrá haber dos ganadores ex-equo, que compartirán el premio previsto en el reglamento. Las decisiones del jurado serán inapelables, incluso se reserva el derecho de declararlo desierto.
Artículo IV – Aceptación del premio:
1° El candidato designado no podrá dar a conocer su calidad de ganador hasta que confirme por escrito y sin ninguna reserva que:
- acepta el premio que se le ofrece y la forma de entrega,
- acepta ponerse a disposición de los organizadores para participar en acciones de comunicación y promoción de su obra.
- autoriza a los organizadores a reproducir su imagen, el título y extractos de su obra en acciones de promoción relacionadas con su obra y con el Premio.
- en caso de publicación ulterior, el editor del libro ganador deberá confirmar su compromiso de imprimir y de agregar una banda sobre la carátula del libro con la leyenda « Premio Rulfo 2007», incluyendo el logo de RFI y de todas las instituciones organizadoras.
Artículo V – Anulación del concurso:
1° La atribución del premio podría, por decisión de los organizadores, ser anulado, en el caso que el ganador:
- no corresponda a los criterios fijados,
- no asuma los compromisos estipulados en el presente reglamento,
- no acepte las condiciones de atribución del premio.
En este caso, la atribución del premio podría ser atribuido al segundo, tras lo cual el Premio será declarado desierto.
Artículo VI - Premios atribuidos al ganador :
1° El ganador del "Premio Juan Rulfo 2007" en novela corta recibirá 9 000 euros( nueve mil euros).
2° El ganador del "Premio Juan Rulfo 2007" en cuento recibirá 5 000 euros (cinco mil euros).
3° El premio ofrecido no podrá dar lugar, por parte de los ganadores o finalistas, a ninguna contestación de ningún tipo.
4° La decisión del jurado podrá ser consultada en el sitio:
http://www.rfi.fr/espanol/
Correo electrónico del Premio Juan Rulfo en Radio Francia Internacional: premios.rulfo@rfi.fr
martes, julio 24, 2007
lunes, julio 23, 2007
Presentación Los derechos y los años
La Universidad Autónoma Metropolitana y Editorial Plaza y Valdés
se complacen en invitar a usted
a la presentación del libro:
LOS DERECHOS Y LOS AÑOS.
Otro modo de pensar y hacer política en Latinoamérica: los adultos mayores
P R E S E N T A N
ENRIQUE DUSSEL AMBROSINI
JOSE LUIS URIONA HIDALGO
JOSE FRANCISCO MARTINEZ MORENO
Y EL AUTOR
Jueves 26 de julio 2007, 17:00 hrs.
Casa de la Primera Imprenta de América
Lic. Primo Verdad No. 10, esquina con Moneda, Col. Centro Histórico,
Delegación Cuauhtémoc, C.P.06060, México, D.F.
se complacen en invitar a usted
a la presentación del libro:
LOS DERECHOS Y LOS AÑOS.
Otro modo de pensar y hacer política en Latinoamérica: los adultos mayores
P R E S E N T A N
ENRIQUE DUSSEL AMBROSINI
JOSE LUIS URIONA HIDALGO
JOSE FRANCISCO MARTINEZ MORENO
Y EL AUTOR
Jueves 26 de julio 2007, 17:00 hrs.
Casa de la Primera Imprenta de América
Lic. Primo Verdad No. 10, esquina con Moneda, Col. Centro Histórico,
Delegación Cuauhtémoc, C.P.06060, México, D.F.
domingo, julio 22, 2007
Recital de De la Hoz
Recital de Alberto de la Hoz (cantaautor)
Artistas invitados:
Dueto FM
Daniel Pérez (cantaautor).
Día: Viernes 27 de julio a las 18:00 hrs.
Centro Cultural Rafael Solana {Av. Politécnico- a 2 cuadras del metro Lindavista y junto al IMSS} - Del. Gustavo A. Madero, Distrito Federal.
Entrada LIBRE.
Participa en este encuentro de bohemia tradicional y contemporánea de México
Artistas invitados:
Dueto FM
Daniel Pérez (cantaautor).
Día: Viernes 27 de julio a las 18:00 hrs.
Centro Cultural Rafael Solana {Av. Politécnico- a 2 cuadras del metro Lindavista y junto al IMSS} - Del. Gustavo A. Madero, Distrito Federal.
Entrada LIBRE.
Participa en este encuentro de bohemia tradicional y contemporánea de México
martes, julio 17, 2007
Presentación Perfiles de la masculinidad
Universidad Autónoma Metropolitana campus Iztapalapa
Editorial Plaza y Valdés
INVITAN
a la presentación del libro:
Perfiles de la masculinidad
coordinado por Rafael Montesinos
Participarán: Valeria Villa, María Gracia Castro y Víctor Alarcón
Jueves 19 de julio de 2007, 19 hrs.
Foro de la Librería Gandhi
Miguel Ángel de Quevedo 121, col. Chimalistac
Esperamos contar con su presencia.
Vino de honor
Editorial Plaza y Valdés
INVITAN
a la presentación del libro:
Perfiles de la masculinidad
coordinado por Rafael Montesinos
Participarán: Valeria Villa, María Gracia Castro y Víctor Alarcón
Jueves 19 de julio de 2007, 19 hrs.
Foro de la Librería Gandhi
Miguel Ángel de Quevedo 121, col. Chimalistac
Esperamos contar con su presencia.
Vino de honor
lunes, julio 16, 2007
García Bergua en Las palabras mágicas
En el marco de los "Jueves Literarios", Casa
Refugio Citlaltépetl organizó el Ciclo "Las palabras
mágicas", en donde cada escritor escogerá sus diez
palabras preferidas y hablará sobre ellas.
Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el
día jueves 19 de julio al cuarto día de la
continuación del ciclo, en el que tenemos el gusto de
presentar a Ana García Bergua.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h30.
ENTRADA LIBRE.
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25
(entre Campeche y Ámsterdam)
Colonia Hipódromo Condesa
Refugio Citlaltépetl organizó el Ciclo "Las palabras
mágicas", en donde cada escritor escogerá sus diez
palabras preferidas y hablará sobre ellas.
Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el
día jueves 19 de julio al cuarto día de la
continuación del ciclo, en el que tenemos el gusto de
presentar a Ana García Bergua.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h30.
ENTRADA LIBRE.
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25
(entre Campeche y Ámsterdam)
Colonia Hipódromo Condesa
Presentación de Sangre
Editorial Turner y Ortega y Ortiz Editores invitan a la presentación del libro
Sangre
de Julio Hubard
Participan: Mauricio Ortiz,director de Ortega y Ortiz Editores; Armando González Torres y el autor.
Martes 17 de julio, 18:30 horas
Centro Cultural Bella Época del FCE
Benjamín Hill esquina con Tamaulipas, colonia Condesa
Ciudad de México
Sangre
de Julio Hubard
Participan: Mauricio Ortiz,director de Ortega y Ortiz Editores; Armando González Torres y el autor.
Martes 17 de julio, 18:30 horas
Centro Cultural Bella Época del FCE
Benjamín Hill esquina con Tamaulipas, colonia Condesa
Ciudad de México
viernes, julio 13, 2007
Festival Cuéntal ee
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional de Bellas Artes
Coordinación Nacional de Literatura, y Foro Internacional de Narración Oral – Proyecto Cuéntalee
presentan:
FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
cuéntal ee
Voces de la oralidad y la literatura
20 al 28 de julio 2007
Ciudad de México
Dirige Foro Internacional de Narración Oral FINO – Proyecto Cuéntalee
PALACIO DE BELLAS ARTES
SALA MANUEL M. PONCE
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Viernes 20 de julio 2007
19:00 a 21:00 horas.
Diez minutos de receso entre funciones.
INAUGURACIÓN
Palabras Oficiales de Inauguración
INBA y FINO
CUENTAN MÉXICO/CUBA /PANAMÁ
Armando Trejo (México)
Patricia de La Lama (México)
Pedro Flores (México)
Sara Rojo (México)
Tirso Clemades (Cuba)
Rubén Corbett (Panamá)
CONTADA MÉXICO/VENEZUELA
Ana Rosa García (Colima, México)
Taller Permanente (FINO-México)
Catalina Cabello
Israel Rodríguez
Ana Ma. Salinas
Nelia Someillán
Graciela Anzola (Venezuela)
"Tejer los sueños"
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Guatemala # 18, Centro Histórico
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Cupo limitado hasta completar aforo
Martes 24de julio
19:30 horas
"CUENTOS DEL UNIVERSO"
MÉXICO/PANAMÁ/VENEZUELA
Armando Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Marcela Romero (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Rubén Corbett (Panamá)
CENTRO UNIVERSITARIO CULTURAL
Odontología 35, Col. Copilco Universidad
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Miércoles 25 de Julio. 19:30 horas
Conferencia y cuentos:
" LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA EN LA EDUCACIÓN DE LA SEXUALIDAD "
A través de esta conferencia los participantes conocerán como la narración oral
puede ser utilizada en la transmisión de conocimientos sobre la sexualidad humana,
ya sea en el hogar, la escuela, la comunidad y/o en espacios escénicos.
Ponente: Tirso Clemades Pérez de Corcho
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farías # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Jueves 26 de julio
19:00 horas
"LAS VOCES DE LA IMAGINACIÓN "
MÉXICO/PANAMÁ
Función y presentación de CD de cuentos
Presentan: Epigmenio León CNL-INBA, Mónica Lavín,Ester Amkie y Graciela Anzola (Venezuela)
Cuentan:
Armando Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Sara Rojo (México)
Rubén Corbett (Panamá)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Viernes 27 de julio
20:00 horas
"CUENTOS EN EL MUSEO" XI ANIVERSARIO
COLOMBIA/MÉXICO/VENEZUELA
Gerardo Mendéz (Colombia)
Taller Permanente (Fino-México)
Director: Armando Trejo Márquez
Rosalba Alan
Jorge Alburquerque
Martha Arredondo
Elizabeth Martínez
Ana Ma. Salinas
Javier Trejo
Nelia Someillán
Graciela Anzola (Venezuela)
PALACIO DE BELLAS ARTES
SALA MANUEL M. PONCE
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Sábado 28 de julio
18:00 a 20:00 horas.
Diez minutos de receso entre funciones.
CONTADA ARGENTINA/MÉXICO
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Elsa Oralia González
Silvia Dubovoy
Angelita Batalla
Isabel Mora
Francisco de La Lama
CONTADA MÉXICO/PANAMÁ
Ma. Elena Ávalos
Taller Permanente (FINO-México)
Director: Armando Trejo Márquez
Jorge Alburquerque
Pedro Flores
Javier Trejo
Rubén Corbett (Panamá)
"Cuentos a manos llenas"
PROGRAMACIÓN ESPECIAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
CUÉNTALEE
a los niños y niñas
PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO
Miércoles 25 de julio
11:00 horas ($)
"CUENTOS DE AQUÍ Y DE ALLÁ"
MÉXICO/VENEZUELA
Ma. Elena Ávalos (México)
Armando Trejo (México)
Sara Rojo (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Pedro Flores (México)
CASA LAMM
Álvaro Obregón # 99, Col. Roma
Entrada Libre
Viernes 27 de julio
11:00 horas
"IMAGINA QUE TE CUENTO"
MÉXICO/VENEZUELA
Armando Trejo (México)
Martha Arredondo (México)
Marilú Carrasco (México)
Israel Rodríguez (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Entrada Libre
Sábado 28 de julio
12:00 horas
"CUENTOS DE IRÁS Y SI VOLVERÁS"
ESPAÑA/MÉXICO/COLOMBIA/SUIZA
Graciela Anzola (Venezuela)
Armando Trejo (México)
Sara Rojo (México)
Israel Rodríguez (México)
Rubén Corbett (Panamá)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Entrada libre
Viernes 10 de agosto
13:00 horas
"CUENTOS EN EL MUSEO PARA LOS NIÑOS"
MÉXICO/VENEZUELA
Israel Rodríguez (México)
Armando Trejo
Catalina Cabello (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
PROGRAMACIÓN TEÓRICA
CENTRO UNIVERSITARIO CULTURAL
Odontología 35, Col. Copilco Universidad
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Miércoles 25 de Julio. 19:30 horas
Coordinación Nacional de Literatura, y Foro Internacional de Narración Oral – Proyecto Cuéntalee
presentan:
FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
cuéntal ee
Voces de la oralidad y la literatura
20 al 28 de julio 2007
Ciudad de México
Dirige Foro Internacional de Narración Oral FINO – Proyecto Cuéntalee
PALACIO DE BELLAS ARTES
SALA MANUEL M. PONCE
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Viernes 20 de julio 2007
19:00 a 21:00 horas.
Diez minutos de receso entre funciones.
INAUGURACIÓN
Palabras Oficiales de Inauguración
INBA y FINO
CUENTAN MÉXICO/CUBA /PANAMÁ
Armando Trejo (México)
Patricia de La Lama (México)
Pedro Flores (México)
Sara Rojo (México)
Tirso Clemades (Cuba)
Rubén Corbett (Panamá)
CONTADA MÉXICO/VENEZUELA
Ana Rosa García (Colima, México)
Taller Permanente (FINO-México)
Catalina Cabello
Israel Rodríguez
Ana Ma. Salinas
Nelia Someillán
Graciela Anzola (Venezuela)
"Tejer los sueños"
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Guatemala # 18, Centro Histórico
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Cupo limitado hasta completar aforo
Martes 24de julio
19:30 horas
"CUENTOS DEL UNIVERSO"
MÉXICO/PANAMÁ/VENEZUELA
Armando Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Marcela Romero (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Rubén Corbett (Panamá)
CENTRO UNIVERSITARIO CULTURAL
Odontología 35, Col. Copilco Universidad
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Miércoles 25 de Julio. 19:30 horas
Conferencia y cuentos:
" LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA EN LA EDUCACIÓN DE LA SEXUALIDAD "
A través de esta conferencia los participantes conocerán como la narración oral
puede ser utilizada en la transmisión de conocimientos sobre la sexualidad humana,
ya sea en el hogar, la escuela, la comunidad y/o en espacios escénicos.
Ponente: Tirso Clemades Pérez de Corcho
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farías # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Jueves 26 de julio
19:00 horas
"LAS VOCES DE LA IMAGINACIÓN "
MÉXICO/PANAMÁ
Función y presentación de CD de cuentos
Presentan: Epigmenio León CNL-INBA, Mónica Lavín,Ester Amkie y Graciela Anzola (Venezuela)
Cuentan:
Armando Trejo (México)
Pedro Flores (México)
Sara Rojo (México)
Rubén Corbett (Panamá)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Viernes 27 de julio
20:00 horas
"CUENTOS EN EL MUSEO" XI ANIVERSARIO
COLOMBIA/MÉXICO/VENEZUELA
Gerardo Mendéz (Colombia)
Taller Permanente (Fino-México)
Director: Armando Trejo Márquez
Rosalba Alan
Jorge Alburquerque
Martha Arredondo
Elizabeth Martínez
Ana Ma. Salinas
Javier Trejo
Nelia Someillán
Graciela Anzola (Venezuela)
PALACIO DE BELLAS ARTES
SALA MANUEL M. PONCE
Sólo adultos y jóvenes / Entrada libre
Sábado 28 de julio
18:00 a 20:00 horas.
Diez minutos de receso entre funciones.
CONTADA ARGENTINA/MÉXICO
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Elsa Oralia González
Silvia Dubovoy
Angelita Batalla
Isabel Mora
Francisco de La Lama
CONTADA MÉXICO/PANAMÁ
Ma. Elena Ávalos
Taller Permanente (FINO-México)
Director: Armando Trejo Márquez
Jorge Alburquerque
Pedro Flores
Javier Trejo
Rubén Corbett (Panamá)
"Cuentos a manos llenas"
PROGRAMACIÓN ESPECIAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACIÓN ORAL
CUÉNTALEE
a los niños y niñas
PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO
Miércoles 25 de julio
11:00 horas ($)
"CUENTOS DE AQUÍ Y DE ALLÁ"
MÉXICO/VENEZUELA
Ma. Elena Ávalos (México)
Armando Trejo (México)
Sara Rojo (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Pedro Flores (México)
CASA LAMM
Álvaro Obregón # 99, Col. Roma
Entrada Libre
Viernes 27 de julio
11:00 horas
"IMAGINA QUE TE CUENTO"
MÉXICO/VENEZUELA
Armando Trejo (México)
Martha Arredondo (México)
Marilú Carrasco (México)
Israel Rodríguez (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
INSTITUTO MORA
Plaza Valentín Gómez Farias # 12, Col. San Juan Mixcoac
Atrás del Parque Hundido, sobre Augusto Rodin
Entrada Libre
Sábado 28 de julio
12:00 horas
"CUENTOS DE IRÁS Y SI VOLVERÁS"
ESPAÑA/MÉXICO/COLOMBIA/SUIZA
Graciela Anzola (Venezuela)
Armando Trejo (México)
Sara Rojo (México)
Israel Rodríguez (México)
Rubén Corbett (Panamá)
MUSEO CASA DE CARRANZA
Río Lerma # 35 Esq. Río Amazonas, Col. Cuauhtémoc
Entrada libre
Viernes 10 de agosto
13:00 horas
"CUENTOS EN EL MUSEO PARA LOS NIÑOS"
MÉXICO/VENEZUELA
Israel Rodríguez (México)
Armando Trejo
Catalina Cabello (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
PROGRAMACIÓN TEÓRICA
CENTRO UNIVERSITARIO CULTURAL
Odontología 35, Col. Copilco Universidad
Sólo adultos y jóvenes / Entrada Libre
Miércoles 25 de Julio. 19:30 horas
Mesa América Latina y la otra política
La revista Contrahistorias, en coordinación con la revista Rebeldía y la Comisión Sexta del EZLN, tienen el gusto de invitar a la Mesa Redonda:
AMERICA LATINA VISTA DESDE LA OTRA POLÍTICA
Participan:
Subcomandante Insurgente Marcos
Carlos Antonio Aguirre Rojas
Sergio Rodríguez Lascano
Marcos Roitman
Modera: Carlos Alberto Ríos Gordillo
Lunes 16 de Julio de 2007, a las 18.00 hrs.
Auditorio Román Piña Chan, de la Escuela Nacional de Antropología e Historia -ENAH-
(Zapote s/n Col. Isidro Fabela, Deleg. Tlalpan)
AMERICA LATINA VISTA DESDE LA OTRA POLÍTICA
Participan:
Subcomandante Insurgente Marcos
Carlos Antonio Aguirre Rojas
Sergio Rodríguez Lascano
Marcos Roitman
Modera: Carlos Alberto Ríos Gordillo
Lunes 16 de Julio de 2007, a las 18.00 hrs.
Auditorio Román Piña Chan, de la Escuela Nacional de Antropología e Historia -ENAH-
(Zapote s/n Col. Isidro Fabela, Deleg. Tlalpan)
Actividades CNART Julio
Programación CNART Julio 2007
MUSICA
Festival infantil de verano
Auditorio Blas Galindo
Para todo público
Admisión $ 40:00
Canita conoce a Coquín
Concierto didáctico para diva y clown
Encarnación Vázquez, mezzosoprano
Sergio Vázquez, piano
Jorge Cervantes, actor.
Duración: 70 minutos
Sábado 14, 13:30 hrs.
Dos historias para ser escuchadas
Cuarteto de Cuerdas Carlos Chávez
Dirección Artística: Alain Durbecq
Dirección de escena: César Piña
Alejandro Reyes, percusiones
Jesús Echavarría, arreglos musicales
Jorge Cervantes, narrador
Irina Montero, Marco Vinicio Estrello y Ricardo Arellano, manipulación de títeres
Eleonora Velásquez, producción ejecutiva
Iván Sánchez, asistente
Ma. Luisa Rivera, realización de vestuario de títeres.
Duración: 70 minutos
Sábado 28, 13:30 hrs.
Las cuatro estaciones de Vivaldi
Apreciación musical para niños y teatro guiñol
Allegro Scherzando
Ana Gerhard, adaptación y narración
Obras de Vivaldi
Plaza de las Artes
Sábado 21, 13:30 horas
Entrada libre, cupo limitado
Lotería de animales mexicanos
Grupo Jaranero
Plaza de las Artes
Sábado 4 de agosto, 13:30 hrs.
Integrantes:
Juan Guillermo Contreras Arias
Gonzalo Camacho Díaz
Alejandro Moreno Rodríguez
Rubén Luengas Pérez
ZINAT Presentación de Disco
Grupo Petra, ensamble de fusión
Música original de Fausto Palma
Duración: 90 minutos
Plaza de las Artes
Domingo 8, 13:30 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Presentación del Disco Bicho en la Luna
Dirección: Alephsus Valdés
Solista: Enrique Luna
Obras de Enrique Luna
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Sábado 14, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Concierto-Presentación del Disco Recital
Alex del Valle
Aula Magna “José Vasconcelos”
Duración: 50 minutos
Público: adolescentes y adultos
Viernes 20, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Las Arias de MontagnanaAgustín Escalante
Obras de Haendel
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Viernes 20, 20:00 hrs.
$100
La Gruta de Baba
Juan Pablo Villa
Obras de Juan. P. Villa, canción Cardenche
Auditorio Blas Galindo
Duración: 70 minutos
Para todo público
Sábado 21, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Recital de Clavecín
Solista: Patricia Castillo
Obras de Bach, Couperin, Scarlatti
Auditorio Blas Galindo
Duración: 80 minutos
Para todo público
Viernes 27, 20:00 hrs.
$100
África en América
Ensamble Coral de Coyoacán
Dirección: Douglas Tarnawiecki
Obras de Faurè
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Sábado 28, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
DANZA
Komachi Stories
Compañía de Danza Experimental de Lola Lince
Dirección: Lola Lince
Foro Experimental Black Box
Duración: 60 minutos
Público: adolescentes y adultos
Viernes 27, 20:00 hrs.
Sábado 28, 18:00 hrs.
Domingo 29, 18:00 hrs.
$100
MANDALA “Los Cuatro Círculos de la Danza ”
Dirección: Vivian Cruz
Selección de la convocatoria 2007
Foro de las Artes
Duración: 70 minutos
Para todo público
Del 27 de julio al 02 de septiembre
Jueves y viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
$120
TEATRO
El Alquimista
Examen de 3er. Año de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: Ben Jonson
Dirección: Bruno Bert
Teatro Salvador Novo
Hasta el 15 de julio
Para todo público
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Domingo 15 de julio, solo invitados
Réplica con sombra y séquito
Compañía: Conejillos de Indias, Teatro Experimental
Dirección: Gabriela Ochoa Lozano
Selección de la convocatoria 2007
Foro de las Artes
Hasta el 15 de julio
Duración: 50 minutos
Público: adolescentes y adultos
Jueves y viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
$100
La Opera de los tres centavos
Examen profesional de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: Berthol Brecht
Dirección: Gilberto Guerrero
Teatro Salvador Novo
Del 27 de julio al 09 de septiembre
Duración: 120 minutos aprox.
Público: adolescentes y adultos
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Viernes 27 de julio y domingo 09 de septiembre, solo invitados
Así que pasen cinco años…Leyenda del Tiempo (y otras cosas)
Examen profesional de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: García Lorca
Dirección: Emma Dib
Foro Antonio López Mancera
Del 06 de julio al 19 de agosto
Duración: 120 minutos aprox.
Público: adolescentes y adultos
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Viernes 06 de julio y domingo 19 de agosto, solo invitados
Muestra retrospectiva de video juvenil
¡Cámara!... Ahí nos vemos 2004-2007
Centro Juvenil Promoción Integral A.C.
Aula Magna “José Vasconcelos”
Domingo 01, 11:00 a 15:00 hrs.
Para todo público
Entrada libre, cupo limitado
Río Churubusco No.79 esq. calzada de Tlalpan Colonia Country Club 04220 / cerca de la estación General Anaya del metro
México D.F.
MUSICA
Festival infantil de verano
Auditorio Blas Galindo
Para todo público
Admisión $ 40:00
Canita conoce a Coquín
Concierto didáctico para diva y clown
Encarnación Vázquez, mezzosoprano
Sergio Vázquez, piano
Jorge Cervantes, actor.
Duración: 70 minutos
Sábado 14, 13:30 hrs.
Dos historias para ser escuchadas
Cuarteto de Cuerdas Carlos Chávez
Dirección Artística: Alain Durbecq
Dirección de escena: César Piña
Alejandro Reyes, percusiones
Jesús Echavarría, arreglos musicales
Jorge Cervantes, narrador
Irina Montero, Marco Vinicio Estrello y Ricardo Arellano, manipulación de títeres
Eleonora Velásquez, producción ejecutiva
Iván Sánchez, asistente
Ma. Luisa Rivera, realización de vestuario de títeres.
Duración: 70 minutos
Sábado 28, 13:30 hrs.
Las cuatro estaciones de Vivaldi
Apreciación musical para niños y teatro guiñol
Allegro Scherzando
Ana Gerhard, adaptación y narración
Obras de Vivaldi
Plaza de las Artes
Sábado 21, 13:30 horas
Entrada libre, cupo limitado
Lotería de animales mexicanos
Grupo Jaranero
Plaza de las Artes
Sábado 4 de agosto, 13:30 hrs.
Integrantes:
Juan Guillermo Contreras Arias
Gonzalo Camacho Díaz
Alejandro Moreno Rodríguez
Rubén Luengas Pérez
ZINAT Presentación de Disco
Grupo Petra, ensamble de fusión
Música original de Fausto Palma
Duración: 90 minutos
Plaza de las Artes
Domingo 8, 13:30 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Presentación del Disco Bicho en la Luna
Dirección: Alephsus Valdés
Solista: Enrique Luna
Obras de Enrique Luna
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Sábado 14, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Concierto-Presentación del Disco Recital
Alex del Valle
Aula Magna “José Vasconcelos”
Duración: 50 minutos
Público: adolescentes y adultos
Viernes 20, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Las Arias de MontagnanaAgustín Escalante
Obras de Haendel
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Viernes 20, 20:00 hrs.
$100
La Gruta de Baba
Juan Pablo Villa
Obras de Juan. P. Villa, canción Cardenche
Auditorio Blas Galindo
Duración: 70 minutos
Para todo público
Sábado 21, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
Recital de Clavecín
Solista: Patricia Castillo
Obras de Bach, Couperin, Scarlatti
Auditorio Blas Galindo
Duración: 80 minutos
Para todo público
Viernes 27, 20:00 hrs.
$100
África en América
Ensamble Coral de Coyoacán
Dirección: Douglas Tarnawiecki
Obras de Faurè
Auditorio Blas Galindo
Duración: 90 minutos
Para todo público
Sábado 28, 19:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
DANZA
Komachi Stories
Compañía de Danza Experimental de Lola Lince
Dirección: Lola Lince
Foro Experimental Black Box
Duración: 60 minutos
Público: adolescentes y adultos
Viernes 27, 20:00 hrs.
Sábado 28, 18:00 hrs.
Domingo 29, 18:00 hrs.
$100
MANDALA “Los Cuatro Círculos de la Danza ”
Dirección: Vivian Cruz
Selección de la convocatoria 2007
Foro de las Artes
Duración: 70 minutos
Para todo público
Del 27 de julio al 02 de septiembre
Jueves y viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
$120
TEATRO
El Alquimista
Examen de 3er. Año de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: Ben Jonson
Dirección: Bruno Bert
Teatro Salvador Novo
Hasta el 15 de julio
Para todo público
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Domingo 15 de julio, solo invitados
Réplica con sombra y séquito
Compañía: Conejillos de Indias, Teatro Experimental
Dirección: Gabriela Ochoa Lozano
Selección de la convocatoria 2007
Foro de las Artes
Hasta el 15 de julio
Duración: 50 minutos
Público: adolescentes y adultos
Jueves y viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
$100
La Opera de los tres centavos
Examen profesional de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: Berthol Brecht
Dirección: Gilberto Guerrero
Teatro Salvador Novo
Del 27 de julio al 09 de septiembre
Duración: 120 minutos aprox.
Público: adolescentes y adultos
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Viernes 27 de julio y domingo 09 de septiembre, solo invitados
Así que pasen cinco años…Leyenda del Tiempo (y otras cosas)
Examen profesional de la carrera de Actuación y Escenografía
Autor: García Lorca
Dirección: Emma Dib
Foro Antonio López Mancera
Del 06 de julio al 19 de agosto
Duración: 120 minutos aprox.
Público: adolescentes y adultos
Miércoles a viernes, 20:00 hrs.
Sábados, 19:00 hrs.
Domingos, 18:00 hrs.
Entrada libre, cupo limitado
*Viernes 06 de julio y domingo 19 de agosto, solo invitados
Muestra retrospectiva de video juvenil
¡Cámara!... Ahí nos vemos 2004-2007
Centro Juvenil Promoción Integral A.C.
Aula Magna “José Vasconcelos”
Domingo 01, 11:00 a 15:00 hrs.
Para todo público
Entrada libre, cupo limitado
Río Churubusco No.79 esq. calzada de Tlalpan Colonia Country Club 04220 / cerca de la estación General Anaya del metro
México D.F.
Presentación La gruta de Baba
Juan Pablo Villa , Discos Intolerancia y el Centro Nacional de las Artes
tienen te invitan a la presentación del disco
La Gruta de Baba
de Juan Pablo Villa
Concierto de improvisaciones y canciones cardenches para voz, objetos y looper
Sábado 21 de julio de 2007 , 19:00 hrs., Auditorio Blas Galindo del CENART
Río Churubusco No.79 esq. calzada de Tlalpan
Colonia Country Club
México, D.F.
Entrada libre
Vino de honor
www.juanpablovilla.com www.myspace.com/juanpablovilla
viljupa@hotmail.com 04455 2050 2139
martes, julio 10, 2007
lunes, julio 09, 2007
Tessler y Sousa en Oaxaca
17, INSTITUTO DE ESTUDIOS CRÍTICOS
y EL CENTRO DE LAS ARTES DE SAN AGUSTÍN
En colaboración con:
ALDABA ARTE, CONACULTA, PROOAX, EDICIONES TOLEDO, IAGO, CFMAB, CENART
SECRETARÍA DE CULTURA, MUNICIPIO DE SAN AGUSTÍN
Invitan a las conferencias
“Luz Oscura. Imagen e imaginación”. Una reflexión sobre la obra fotográfica del filósofo, investigador y escritor invidente Evgen Bavcar
A cargo de la Dra. Elida Tessler (Brasil)
Miércoles 11 de Julio de 2007, 17:00 horas
“La invención de la Utopía”. Una perspectiva contemporánea de la función crítica de las utopías y su relación con el arte.
A cargo del Dr. Edson Sousa (Brasil)
Jueves 12 de julio de 2007, 17:00 horas
Centro de las Artes de San Agustín. Independencia s/n Barrio de Vista Hermosa. San Agustín Etla, Oaxaca. Tels. (951) 521 3042, 521 3043, 521 2574
Entrada libre
y EL CENTRO DE LAS ARTES DE SAN AGUSTÍN
En colaboración con:
ALDABA ARTE, CONACULTA, PROOAX, EDICIONES TOLEDO, IAGO, CFMAB, CENART
SECRETARÍA DE CULTURA, MUNICIPIO DE SAN AGUSTÍN
Invitan a las conferencias
“Luz Oscura. Imagen e imaginación”. Una reflexión sobre la obra fotográfica del filósofo, investigador y escritor invidente Evgen Bavcar
A cargo de la Dra. Elida Tessler (Brasil)
Miércoles 11 de Julio de 2007, 17:00 horas
“La invención de la Utopía”. Una perspectiva contemporánea de la función crítica de las utopías y su relación con el arte.
A cargo del Dr. Edson Sousa (Brasil)
Jueves 12 de julio de 2007, 17:00 horas
Centro de las Artes de San Agustín. Independencia s/n Barrio de Vista Hermosa. San Agustín Etla, Oaxaca. Tels. (951) 521 3042, 521 3043, 521 2574
Entrada libre
Presentación Homofobia
En un evento especial dentro del marco de los "Jueves Literarios", Casa Refugio Citlaltépetl y Editorial Tusquets tienen el gusto de presentar el libro
Homofobia, odio, crimen y justicia, 1995-2005
de Fernando del Collado.
Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el día jueves 12 de julio, donde contaremos con la presencia del autor Fernando del Collado y los presentadores Emilio Álvarez Icaza (Presidente de la Comisión de Derechos Humanos), Alejandro Brito (Letra S), Mirka Negroni y Bárbara Yllán.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h00.
ENTRADA LIBRE.
Ciltlatépetl 25
Col. Hipódromo Condesa
Homofobia, odio, crimen y justicia, 1995-2005
de Fernando del Collado.
Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el día jueves 12 de julio, donde contaremos con la presencia del autor Fernando del Collado y los presentadores Emilio Álvarez Icaza (Presidente de la Comisión de Derechos Humanos), Alejandro Brito (Letra S), Mirka Negroni y Bárbara Yllán.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h00.
ENTRADA LIBRE.
Ciltlatépetl 25
Col. Hipódromo Condesa
Taller sobre derechos de autor
TALLER SOBRE DERECHOS DE AUTOR
Fecha:
Martes 17 de julio de 2007
Lugar y hora:
Oficinas de la CANIEM,
Holanda número 13, col. San Diego Churubusco
Del. Coyoacán 04120, México D.F.
Tel: 5604-3294, 5688-2011
Fax: 5604-4347, 5604-3147
10:00 a 13:00 horas.
Invitan:
FIL Guadalajara
Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana
Impartido por:
José Luis Caballero, socio director de Jalife, Caballero, Vázquez y Asociados
Juan Arzoz, presidente de la CANIEM
Nubia Macías, directora de la FIL Guadalajara
Tema:
La compra-venta regional de los derechos de autor: marco jurídico y oportunidades de negocio.
La necesidad y dificultades de distribución y venta de los productos editoriales en todo el mundo, limita las posibilidades de desarrollo de esta industria.
Este taller propone un cambio en las maneras tradicionales de comercialización en América Latina. La realización de coediciones y la compra-venta de derechos de publicación y/o traducción con un enfoque regional permiten a los editores llevar sus títulos a más mercados en el mundo, beneficiándose económicamente con ello y beneficiando al lector al aportarle una oferta más nutrida y menos costosa.
Costo:
Entrada libre, previa inscripción.
Inscripciones:
Pablo de la Vega
FIL Guadalajara
Tel. (33) 3268-0915
Fax: (33) 3268-0921
derechos@fil.com.mx
Karla Nájera o Leticia Arellano
CANIEM
Tels. (55) 5604-3294, 5688-2011
Fax: (55) 5604-4347, 5604-3147
capacit@caniem.com; cursos@caniem.com
Fecha:
Martes 17 de julio de 2007
Lugar y hora:
Oficinas de la CANIEM,
Holanda número 13, col. San Diego Churubusco
Del. Coyoacán 04120, México D.F.
Tel: 5604-3294, 5688-2011
Fax: 5604-4347, 5604-3147
10:00 a 13:00 horas.
Invitan:
FIL Guadalajara
Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana
Impartido por:
José Luis Caballero, socio director de Jalife, Caballero, Vázquez y Asociados
Juan Arzoz, presidente de la CANIEM
Nubia Macías, directora de la FIL Guadalajara
Tema:
La compra-venta regional de los derechos de autor: marco jurídico y oportunidades de negocio.
La necesidad y dificultades de distribución y venta de los productos editoriales en todo el mundo, limita las posibilidades de desarrollo de esta industria.
Este taller propone un cambio en las maneras tradicionales de comercialización en América Latina. La realización de coediciones y la compra-venta de derechos de publicación y/o traducción con un enfoque regional permiten a los editores llevar sus títulos a más mercados en el mundo, beneficiándose económicamente con ello y beneficiando al lector al aportarle una oferta más nutrida y menos costosa.
Costo:
Entrada libre, previa inscripción.
Inscripciones:
Pablo de la Vega
FIL Guadalajara
Tel. (33) 3268-0915
Fax: (33) 3268-0921
derechos@fil.com.mx
Karla Nájera o Leticia Arellano
CANIEM
Tels. (55) 5604-3294, 5688-2011
Fax: (55) 5604-4347, 5604-3147
capacit@caniem.com; cursos@caniem.com
Seminario 2006: Polarización y voto
El CIDE y la Fundación Konrad Adenauer invitan al seminario:
"2006: POLARIZACIÓN Y VOTO"
9:30. Bienvenida y presentación del proyecto.
10:00 – 11:00. "Carisma y liderazgo"
Elizabeth Zechmeister. University of California at Davis y Jennifer Merolla, Claremont Graduate University.
Comenta: Andreas Schedler, División de Estudios Políticos, CIDE.
11:00 – 12:00. "Ideología, temas específicos y polarización en la elección de 2006".
Ulises Beltrán, CIDE y BGC, S. C.
12:00 – 13:00 . "Bases sociales del voto"
Fabrice Lehoucq, CIDE y The University of North Carolina at Greensboro
Comenta: Alejandro Moreno, ITAM y Diario Reforma.
13:00 – 14:00. "Emigracion, remesas y participacion politica en Mexico".
Jorge Bravo, Nuffield College , Oxford University y Department of Political Science, University of California
Comenta: Javier Aparicio, División de Estudios Políticos, CIDE.
16:00 – 17:00. "Interacción Social y Voto en las Elecciones Presidenciales del 2006"
Ulises Beltrán, y Marcos Valdivia, Programa de Estudios Regionales del CRIM-UNAM
Comenta: Carlos J. Vilalta Perdomo, División de Estudios Jurídicos, CIDE.
17:00 – 18:00 "Placing the Economy in Context: Retrospective Economic Evaluations and Support for the PAN"
Matt Singer, University of Connecticutt .
Comenta: Ulises Beltrán, CIDE y BGC, S. C.
18:00 – 19:00. "Participació n electoral", Jorge BuendÍa y Javier Márquez, Ipsos-Bimsa
12 de julio/Aula Magna
Instalaciones del CIDE
Carretera México-Toluca 3655 (Km. 16.5)
Col. Lomas de Santa Fe
entrada libre
"2006: POLARIZACIÓN Y VOTO"
9:30. Bienvenida y presentación del proyecto.
10:00 – 11:00. "Carisma y liderazgo"
Elizabeth Zechmeister. University of California at Davis y Jennifer Merolla, Claremont Graduate University.
Comenta: Andreas Schedler, División de Estudios Políticos, CIDE.
11:00 – 12:00. "Ideología, temas específicos y polarización en la elección de 2006".
Ulises Beltrán, CIDE y BGC, S. C.
12:00 – 13:00 . "Bases sociales del voto"
Fabrice Lehoucq, CIDE y The University of North Carolina at Greensboro
Comenta: Alejandro Moreno, ITAM y Diario Reforma.
13:00 – 14:00. "Emigracion, remesas y participacion politica en Mexico".
Jorge Bravo, Nuffield College , Oxford University y Department of Political Science, University of California
Comenta: Javier Aparicio, División de Estudios Políticos, CIDE.
16:00 – 17:00. "Interacción Social y Voto en las Elecciones Presidenciales del 2006"
Ulises Beltrán, y Marcos Valdivia, Programa de Estudios Regionales del CRIM-UNAM
Comenta: Carlos J. Vilalta Perdomo, División de Estudios Jurídicos, CIDE.
17:00 – 18:00 "Placing the Economy in Context: Retrospective Economic Evaluations and Support for the PAN"
Matt Singer, University of Connecticutt .
Comenta: Ulises Beltrán, CIDE y BGC, S. C.
18:00 – 19:00. "Participació n electoral", Jorge BuendÍa y Javier Márquez, Ipsos-Bimsa
12 de julio/Aula Magna
Instalaciones del CIDE
Carretera México-Toluca 3655 (Km. 16.5)
Col. Lomas de Santa Fe
entrada libre
viernes, julio 06, 2007
Convocatoria El recolector de sueños
El recolector de sueños
Convocatoria
24.08. - 09.09.2007
Goethe-Institut Mexiko
+ 52 55 52070487 muegel@mexiko.goethe.org
¿Te interesaría contribuir con un sueño para crear una nueva obra de arte?
Participa en un proyecto internacional de videoarte
Melanie Manchot, artista internacional está buscando voluntarios para un nuevo proyecto de videoarte en la Ciudad de México. El objetivo del proyecto es recolectar sueños de diferentes personas –provenientes de todos los ámbitos– que estén dispuestas a dormir en un parque de su elección durante el día, como una “siesta”.
El resultado del proyecto se plasmará en una videoinstalación que se exhibirá en una galería pública o un museo tanto en la ciudad de México como en el extranjero, por ejemplo, en Londres, Inglaterra.
Cómo puedes participar:
Tú elegirás tu locación favorita en un parque público en el que te gustaría dormir y ser filmado.
Acordaremos una cita que te venga bien en el período entre el 24 de agosto y el 9 de septiembre de 2007. Las citas pueden ser a cualquier hora del día, mientras que todavía haya luz.
Tendrás que llegar a la cita cansado, listo para dormir.
Habrá un pequeño equipo de personas que te proteja mientras duermes.
En cuanto despiertes, grabaremos tu sueño.
Como agradecimiento por tu participación, te regalaremos un bello video y fotografías tuyas tomadas mientras dormías.
Todos los demás detalles te serán explicados en la reunión.
Melanie Manchot (*1966)
Nació en Alemania, vive en Londres; estudió en el Royal College of Art, Londres.
Desde 1993, participa con trabajos de foto y video en exposiciones individuales y colectivas.
En los últimos dos años expuso, entre otros lugares, en la Photographers Gallery en Londres, en el Haus am Waldsee, Berlín, en Goff y Rosenthal, Nueva York y en FRED en Londres.
Este año se muestran sus obras en la 52° Biennale di Venezia.
Convocatoria
24.08. - 09.09.2007
Goethe-Institut Mexiko
+ 52 55 52070487 muegel@mexiko.goethe.org
¿Te interesaría contribuir con un sueño para crear una nueva obra de arte?
Participa en un proyecto internacional de videoarte
Melanie Manchot, artista internacional está buscando voluntarios para un nuevo proyecto de videoarte en la Ciudad de México. El objetivo del proyecto es recolectar sueños de diferentes personas –provenientes de todos los ámbitos– que estén dispuestas a dormir en un parque de su elección durante el día, como una “siesta”.
El resultado del proyecto se plasmará en una videoinstalación que se exhibirá en una galería pública o un museo tanto en la ciudad de México como en el extranjero, por ejemplo, en Londres, Inglaterra.
Cómo puedes participar:
Tú elegirás tu locación favorita en un parque público en el que te gustaría dormir y ser filmado.
Acordaremos una cita que te venga bien en el período entre el 24 de agosto y el 9 de septiembre de 2007. Las citas pueden ser a cualquier hora del día, mientras que todavía haya luz.
Tendrás que llegar a la cita cansado, listo para dormir.
Habrá un pequeño equipo de personas que te proteja mientras duermes.
En cuanto despiertes, grabaremos tu sueño.
Como agradecimiento por tu participación, te regalaremos un bello video y fotografías tuyas tomadas mientras dormías.
Todos los demás detalles te serán explicados en la reunión.
Melanie Manchot (*1966)
Nació en Alemania, vive en Londres; estudió en el Royal College of Art, Londres.
Desde 1993, participa con trabajos de foto y video en exposiciones individuales y colectivas.
En los últimos dos años expuso, entre otros lugares, en la Photographers Gallery en Londres, en el Haus am Waldsee, Berlín, en Goff y Rosenthal, Nueva York y en FRED en Londres.
Este año se muestran sus obras en la 52° Biennale di Venezia.
miércoles, julio 04, 2007
Festival de Artes Electrónicas y Video Transitio_mx 02
CONVOCATORIA
Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video Transitio_mx 02.
El Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video, Transitio_mx es la plataforma en México más relevante para la expresión y análisis de las prácticas contemporáneas de creación artística con medios electrónicos y de cultura digital.
El tema de la presente emisión es Fronteras Nómadas, y alude a la línea simbólica de unión cuyos confines son determinados por la riqueza y movilidad disciplinaria de la comunidad de las artes electrónicas; esa frontera es el espacio de acción del Festival, el lugar de la convergencia. El eje conceptual es: Comunidades en Proceso y Procesos en Comunidad.
El Festival tiene como principal objetivo apoyar, reconocer y difundir la producción e investigación actual en torno a los medios artístico-electrónicos y sociales, en un ambiente inclusivo y expansivo a través de una muestra, un simposio y un concurso.
El concurso está abierto a todos los individuos, grupos y asociaciones activos en la producción creativa con medios electrónicos como videoarte, arte sonoro, net-art, instalaciones, artes escénicas, composición, acciones performáticas y manifestaciones afines.
En la presente emisión, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes, abre la convocatoria para los siguientes premios:
PREMIO TRANSITIO: convoca a la comunidad nacional e internacional a participar en el Segundo Concurso de Artes Electrónicas y Video que se llevará a cabo en el marco de este Festival del 13 al 19 de octubre del 2007.
Durante el Festival se otorgarán los siguientes premios como reconocimiento a obra producida:
- Un premio único con un valor de $ 120,000 pesos M. N. o su equivalente en dólares.
- Las menciones honoríficas que el Jurado considere pertinentes.
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 27 de julio del 2007 a las 18:00 horas. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
PREMIO SIZIGIA. convoca a la comunidad nacional e internacional a enviar sus propuestas de arte electrónico para el proyecto SIZIGIA, coordinado por Laboratorio Curatorial 060.
SIZIGIA es una isla en medio del río Usumacinta, en la frontera entre México y Guatemala. Tras su proclamación como territorio independiente por los integrantes de Laboratorio 060, la isla fue cartografiada y trasladada con precisión al mundo virtual de Second Life (www.secondlife.com). Al funcionar como zona autónoma en dos planos de interacción, real y virtual, SIZIGIA se asume como un micro-estado posible de confluencias socio-imaginarias. El proyecto impulsa la aplicación de una ingeniería biopolítica a partir de diferentes métodos de interacción entre estructuras reales y desarrollos virtuales. Como parte de su propuesta curatorial para Transitio_mx 02, y para presentarse en la muestra internacional, Laboratorio 060 coordinará la entrega de los siguientes premios:
- Hasta tres residencias virtuales con duración de 2 meses para el desarrollo de los
proyectos ganadores, que incluyen la cantidad de 265,000 Linden dólares (aprox.
$1000 usd).
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 20 de julio del 2007 a las 18:00 horas, pueden enviarse por Internet o pueden ser enviadas al Centro Multimedia. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
PREMIO COMUNIDADES TRANSNACIONALES: Otorgado por la Fundación Cultural México-Estados Unidos de América, A.C., Fomento Educacional, A.C. y Fundación Cultural BBVA Bancomer.
Este premio busca reconocer a comunidades transnacionales que vinculan a México y a los Estados Unidos de América y que han podido traducir su presencia en Internet y recrear sus dinámicas sociales dentro de los confines de las nuevas tecnologías. El énfasis de este concurso está en los proyectos digitales que utilicen de modo creativo las herramientas tecnológicas y conceptuales disponibles en red para mejorar los canales de comunicación e interacción comunitarias, dando lugar a espacios en línea en los que se comparten historias y prácticas.
Durante el Festival se otorgarán los siguientes premios como reconocimiento a comunidades digitales conformadas:
- Un primer premio de 3,500 Dólares.
- Las menciones honoríficas que el Jurado considere pertinentes.
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 27 de julio del 2007 a las 18:00 horas. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
En caso de envíos internacionales, en el paquete o sobre se deberá señalar claramente como “Material cultural sin valor comercial”. EL FESTIVAL NO CUBRIRÁ EL COSTO DE ENVÍO O IMPUESTOS ADUANALES.
La inscripción se deberá hacer en línea en la dirección http://transitiomx.net/concurso
Los participantes aceptan las condiciones de esta convocatoria. Cualquier caso no previsto será resuelto por el Consejo de Planeación del Festival.
DOCUMENTACIÓN:
Para obtener la información de las bases de participación para cada premio así como el Formato de Inscripción y toda la información sobre la documentación que debe ser incluida, favor de consultar la página de Internet del Festival http://transitiomx.net o la página del Centro Multimedia http://cmm.cenart.gob.mx
Para Mayores informes y entrega de documentos dirigirse a:
Centro Nacional de las Artes
Centro Multimedia
Avenida Río Churubusco 79, Colonia Country Club,
C. P. 04220, Coyoacán, México, D. F.
Los horarios de atención son de 10:00 a 15:00 horas
Atención: Ana Villa al teléfono 1253 9400 Ext. 1290
ó al correo: concurso@transitiomx.net
Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video Transitio_mx 02.
El Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video, Transitio_mx es la plataforma en México más relevante para la expresión y análisis de las prácticas contemporáneas de creación artística con medios electrónicos y de cultura digital.
El tema de la presente emisión es Fronteras Nómadas, y alude a la línea simbólica de unión cuyos confines son determinados por la riqueza y movilidad disciplinaria de la comunidad de las artes electrónicas; esa frontera es el espacio de acción del Festival, el lugar de la convergencia. El eje conceptual es: Comunidades en Proceso y Procesos en Comunidad.
El Festival tiene como principal objetivo apoyar, reconocer y difundir la producción e investigación actual en torno a los medios artístico-electrónicos y sociales, en un ambiente inclusivo y expansivo a través de una muestra, un simposio y un concurso.
El concurso está abierto a todos los individuos, grupos y asociaciones activos en la producción creativa con medios electrónicos como videoarte, arte sonoro, net-art, instalaciones, artes escénicas, composición, acciones performáticas y manifestaciones afines.
En la presente emisión, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes, abre la convocatoria para los siguientes premios:
PREMIO TRANSITIO: convoca a la comunidad nacional e internacional a participar en el Segundo Concurso de Artes Electrónicas y Video que se llevará a cabo en el marco de este Festival del 13 al 19 de octubre del 2007.
Durante el Festival se otorgarán los siguientes premios como reconocimiento a obra producida:
- Un premio único con un valor de $ 120,000 pesos M. N. o su equivalente en dólares.
- Las menciones honoríficas que el Jurado considere pertinentes.
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 27 de julio del 2007 a las 18:00 horas. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
PREMIO SIZIGIA. convoca a la comunidad nacional e internacional a enviar sus propuestas de arte electrónico para el proyecto SIZIGIA, coordinado por Laboratorio Curatorial 060.
SIZIGIA es una isla en medio del río Usumacinta, en la frontera entre México y Guatemala. Tras su proclamación como territorio independiente por los integrantes de Laboratorio 060, la isla fue cartografiada y trasladada con precisión al mundo virtual de Second Life (www.secondlife.com). Al funcionar como zona autónoma en dos planos de interacción, real y virtual, SIZIGIA se asume como un micro-estado posible de confluencias socio-imaginarias. El proyecto impulsa la aplicación de una ingeniería biopolítica a partir de diferentes métodos de interacción entre estructuras reales y desarrollos virtuales. Como parte de su propuesta curatorial para Transitio_mx 02, y para presentarse en la muestra internacional, Laboratorio 060 coordinará la entrega de los siguientes premios:
- Hasta tres residencias virtuales con duración de 2 meses para el desarrollo de los
proyectos ganadores, que incluyen la cantidad de 265,000 Linden dólares (aprox.
$1000 usd).
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 20 de julio del 2007 a las 18:00 horas, pueden enviarse por Internet o pueden ser enviadas al Centro Multimedia. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
PREMIO COMUNIDADES TRANSNACIONALES: Otorgado por la Fundación Cultural México-Estados Unidos de América, A.C., Fomento Educacional, A.C. y Fundación Cultural BBVA Bancomer.
Este premio busca reconocer a comunidades transnacionales que vinculan a México y a los Estados Unidos de América y que han podido traducir su presencia en Internet y recrear sus dinámicas sociales dentro de los confines de las nuevas tecnologías. El énfasis de este concurso está en los proyectos digitales que utilicen de modo creativo las herramientas tecnológicas y conceptuales disponibles en red para mejorar los canales de comunicación e interacción comunitarias, dando lugar a espacios en línea en los que se comparten historias y prácticas.
Durante el Festival se otorgarán los siguientes premios como reconocimiento a comunidades digitales conformadas:
- Un primer premio de 3,500 Dólares.
- Las menciones honoríficas que el Jurado considere pertinentes.
Las propuestas para este premio se recibirán a partir de la publicación de esta convocatoria y hasta el 27 de julio del 2007 a las 18:00 horas. No se recibirán propuestas fuera de la fecha estipulada, se tomará en cuenta la fecha del envío si se realiza únicamente por servicio de mensajería Express, no correo ordinario.
En caso de envíos internacionales, en el paquete o sobre se deberá señalar claramente como “Material cultural sin valor comercial”. EL FESTIVAL NO CUBRIRÁ EL COSTO DE ENVÍO O IMPUESTOS ADUANALES.
La inscripción se deberá hacer en línea en la dirección http://transitiomx.net/concurso
Los participantes aceptan las condiciones de esta convocatoria. Cualquier caso no previsto será resuelto por el Consejo de Planeación del Festival.
DOCUMENTACIÓN:
Para obtener la información de las bases de participación para cada premio así como el Formato de Inscripción y toda la información sobre la documentación que debe ser incluida, favor de consultar la página de Internet del Festival http://transitiomx.net o la página del Centro Multimedia http://cmm.cenart.gob.mx
Para Mayores informes y entrega de documentos dirigirse a:
Centro Nacional de las Artes
Centro Multimedia
Avenida Río Churubusco 79, Colonia Country Club,
C. P. 04220, Coyoacán, México, D. F.
Los horarios de atención son de 10:00 a 15:00 horas
Atención: Ana Villa al teléfono 1253 9400 Ext. 1290
ó al correo: concurso@transitiomx.net
martes, julio 03, 2007
lunes, julio 02, 2007
Lara Zavala en Las palabras mágicas
En el marco de los "Jueves Literarios", Casa Refugio Citlaltépetl realiza el Ciclo
Las palabras mágicas
en el que cada escritor escogerá sus diez palabras preferidas y hablará sobre ellas. Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el día 5 de julio al segundo día de la continuación del ciclo en el que tenemos el gusto de presentar a Hernán Lara Zavala.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h 30.
ENTRADA LIBRE.
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25, entre Ámsterdam y Campeche
Col. Hipódromo Condesa 06170
Metro Chilpancingo, Metrobus Campeche
Las palabras mágicas
en el que cada escritor escogerá sus diez palabras preferidas y hablará sobre ellas. Por lo tanto, tenemos el placer de invitarlos el día 5 de julio al segundo día de la continuación del ciclo en el que tenemos el gusto de presentar a Hernán Lara Zavala.
La cita es en el Foro de la Casa a las 19h 30.
ENTRADA LIBRE.
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25, entre Ámsterdam y Campeche
Col. Hipódromo Condesa 06170
Metro Chilpancingo, Metrobus Campeche